おみやげ

これ、インドネシアの方からいただいた調味料です。
塩に小魚とかオキアミのようなものが混ざっています。

野菜炒めなどに使うと、アジアンな味になって美味しい♪
日本のジャコ風味にもなんとなく似ていて、どこか懐かしいお味。
…　と思っていたら、実はご飯にのせるふりかけでした！
それにしても、このマーメイド姿のお姉さんのロゴが怖い！　
商品なのに、こんなに意地悪そうな顔をしていていいのだろうか？と不思議に思っていました…
いただいたのは私の留守中のこと。
昨日おみやげをくれた彼女に会うことができたので、聞いてみました。
なんと！
答えは「お姑さん」なんだそう。
そっか、なるほど〜！　みんなで爆笑しました。
インドネシアのユーモアのセンス、好きだなあ☆